Cette lettre, datéee du 27 septembre 1941, a été envoyée à Xavier Fine (1876-1962) à l'occasion de la naissance de son petit-fils, François Xavier, fils de Jacques.
Elle était accompagnée de la photo ci-dessous.

Vichy, le 27 septembre 1941
Monsieur,
J'apprends avec une très grande satisfaction que vous avez été déclaré lauréat de l'enquête faite parmi les grands-parents qui sont à l'origine des plus belles lignées provençales.
Je vous en exprime mes plus vives satisfactions.
Vous avez montré qu'il ne suffisait pas de mettre au monde de beaux et nombreux enfants ; mais qu'il fallait encore leur donner le goût du foyer et leur transmettre les vertus familiales qui ont été pour vous l'appui solide d'une vie exemplaire.
Vos enfants vous ont compris puisqu'ils ont suivi votre exemple. En cela réside votre plus grand bonheur, mais aussi la plus grande espérance de tous les Français d'aujourd'hui.
Signature : Ph Pétain