Bail de location de la rue du Baignoir (1880)

Bail de location des n°35 et 37 de la rue du Baignoir par Mlle Constance Salles (1800-1889)
à sa belle-sœur Adèle Strafforello (1810-1884), veuve de Charles Salles (1806-1874).

Entre Mademoiselle Marie Anne Constance Salles, propriétaire, et Madame Blanche Gabrielle Françoise Adèle Strafforello, veuve de Pierre Charles Louis Salles, demeurant l'une et l'autre en cette ville, rue du Baignoir trente cinq, il a été arrêté et convenu ce qui suit  :
Article Premier . . . . . Mademoiselle Constance Salles donne à bail à loyer à Madame Vve Salles Strafforello les deux maisons qu'elle possède dans cette ville, rue du Baignoir numéro tente cinq et trente sept, à l'exception du deuxième étage de la maison rue du Baignoir trente cinq, qu'lle se réserve pour son logement personnel.
Article second . . . . . Ce bail est consenti pour le terme de neuf années qui commencent le jour de Saint Michel prochain, vingt neuf septembre mil huit cent quatre vingt, pour prendre fin à pareil jour de l'année mil huit cent quatre vingt neuf.
Article troisième . . . . . Le bail de ces deux maisons est fixé au prix de trois mille cinq cent francs par an, payables par moitié et d'avance, aux époques usitées de Saint Michel et de Pâques de chaque année sur laquelle somme douze cent francs seront compensés avec pareille somme que Mademoiselle Constance Salles paye annuellement à Madame Vve Salles Strafforello pour son affiliation chez elle.
Article quatrième . . . . . En cas de décès de Mademoiselle Constance Salles survenant, ce qu'à Dieu ne plaise, avant la fin du présent bail, Madame Vve Salles Strafforello entrera en jouissance, sans aucune augmentation de loyer, du second étage de la maison rue du Baignoir 35, que Mademoiselle Constance Salles s'est réservé pouir son logement personnel, ainsi qu'il est indiqué à l'article premier de la présente convention.
Article cinquième . . . . . Pendant toute la durée du bail, les réparations foncières demeurent à la charge de Mademoiselle Constance Salles, celles d'appropriation et d'entretien devant être exécutées par Madame Vve Salles Strafforello.

Fait en double original à Marseille, le vingt huit février mil huit cent quatre vingt cinq.
lu et approuvé
signature : Salles Strafforello

Agrandir Agrandir